1 00:00:11,110 --> 00:00:17,150 [Der Sarg von He Jingyuan, General der Loyalität des Großen Yin] 2 00:00:17,210 --> 00:00:19,980 [In Memoriam] 3 00:00:20,070 --> 00:00:21,790 [In Erinnerung an He Jingyuan, Gouverneur von Jizhou] 4 00:00:28,960 --> 00:00:30,760 Ruhe in Frieden, General He! 5 00:00:36,240 --> 00:00:38,030 Ruhe in Frieden, General He! 6 00:00:54,490 --> 00:00:55,920 [In Erinnerung an He Jingyuan, Gouverneur von Jizhou] 7 00:00:55,950 --> 00:00:57,880 [In Erinnerung an meinen verstorbenen Vater Xie Linshan] 8 00:00:56,150 --> 00:00:56,980 General Er... 9 00:00:59,280 --> 00:01:00,290 Ruhe in Frieden. 10 00:01:10,930 --> 00:01:15,560 [Wei Qilin, Verräter des Großen Yin] 11 00:01:16,480 --> 00:01:17,640 Wei Qilin, 12 00:01:18,350 --> 00:01:20,310 du verabscheuungswürdiger Verräter! 13 00:01:21,560 --> 00:01:23,200 Dieser Bastard Wei ist geflohen um seinen damaligen Verbrechen zu entkommen. 14 00:01:23,200 --> 00:01:24,440 Er hat es verdient, von dieser Klippe zu fallen 15 00:01:23,940 --> 00:01:26,190 [Wei Qilin, Verräter des Großen Yin] 16 00:01:24,510 --> 00:01:25,310 und seine ganze Familie sterben lassen. 17 00:01:25,310 --> 00:01:25,910 Hat ihm Recht gegeben! 18 00:01:25,910 --> 00:01:26,470 Hat ihm Recht gegeben! 19 00:01:26,470 --> 00:01:26,950 Hat ihm Recht gegeben! 20 00:01:26,950 --> 00:01:28,840 General Er starb gestern auch im Kampf. 21 00:01:28,840 --> 00:01:29,870 Lasst uns diesen Bastard Wei gemeinsam besiegen! 22 00:01:29,870 --> 00:01:30,920 -Besiege den Bastard Wei! -Besiege den Bastard Wei! 23 00:01:30,920 --> 00:01:33,450 -Besiege den Bastard Wei! -Besiege den Bastard Wei! 24 00:01:34,000 --> 00:01:34,710 Verbrenne ihn! 25 00:01:34,870 --> 00:01:37,470 Schicken Sie ihn hinunter, um sich bei den beiden Generälen zu entschuldigen! 26 00:01:39,970 --> 00:01:41,509 [Wei Qilin, Verräter des Großen Yin] 27 00:01:42,560 --> 00:01:43,620 Was machst du? 28 00:01:46,920 --> 00:01:48,150 Du bist das... 29 00:01:48,590 --> 00:01:51,320 Generalin, die Lord Changxin getötet hat, oder? 30 00:01:51,590 --> 00:01:52,880 Ja, sie ist es. 31 00:01:53,000 --> 00:01:53,950 -Es ist Frau Fan. -Sie ist es. 32 00:01:53,950 --> 00:01:54,870 Es ist Frau Fan! 33 00:01:55,560 --> 00:01:57,509 Frau Fan, was machen Sie? 34 00:01:57,710 --> 00:01:59,509 Wir wollen diesen Bastard Wei verbrennen. 35 00:02:01,040 --> 00:02:02,100 Er ist kein Bastard. 36 00:02:02,510 --> 00:02:03,310 Frau Fan! 37 00:02:04,510 --> 00:02:06,230 Wir bewundern, dass Sie als Frau 38 00:02:06,680 --> 00:02:08,710 hat Lord Changxin furchtlos getötet. 39 00:02:08,710 --> 00:02:10,360 Aber warum setzen Sie sich für Wei Qilin ein? 40 00:02:10,360 --> 00:02:11,560 dieser Verräter? 41 00:02:11,560 --> 00:02:12,910 -Ich... -Was meinst du? 42 00:02:12,910 --> 00:02:14,710 Warum verteidigen Sie Wei Qilin? 43 00:02:15,030 --> 00:02:16,960 Er ist... Er ist kein Verräter. 44 00:02:16,960 --> 00:02:20,000 Heute ist der Todestag von General Xie und General He. 45 00:02:20,000 --> 00:02:20,800 Indem Sie dies tun, 46 00:02:20,850 --> 00:02:22,430 du machst dir Feinde 47 00:02:22,450 --> 00:02:23,730 der gesamten Jizhou-Armee und der Yanzhou-Armee! 48 00:02:23,730 --> 00:02:25,270 Es tut mir leid, Generäle. 49 00:02:25,560 --> 00:02:28,820 -Aber er ist wirklich nicht so... -Hör auf, Unsinn zu reden! 50 00:02:28,840 --> 00:02:29,430 Genug! 51 00:02:34,800 --> 00:02:36,030 -Mein Herr. -Mein Herr. 52 00:02:46,120 --> 00:02:46,710 Lass uns gehen. 53 00:02:56,470 --> 00:02:58,800 Ich habe General Xie noch keinen Respekt erwiesen. 54 00:02:58,910 --> 00:03:00,440 Ich möchte das wirklich tun. 55 00:03:01,430 --> 00:03:03,120 Wenn Sie sich für den Bastard Wei einsetzen, 56 00:03:03,120 --> 00:03:05,120 Du bist es nicht wert um General Xie Respekt zu erweisen! 57 00:03:05,120 --> 00:03:07,090 Die Xie-Armee wird dem niemals zustimmen! 58 00:03:07,240 --> 00:03:07,670 Ja! 59 00:03:07,690 --> 00:03:08,030 Rechts! 60 00:03:08,030 --> 00:03:08,690 Wir werden uns nie einigen! 61 00:03:08,690 --> 00:03:09,920 -Aussteigen! -Aussteigen! 62 00:03:09,950 --> 00:03:11,150 -Fall rein! -Aussteigen! 63 00:03:35,120 --> 00:03:36,470 Mein Herr, was bist du... 64 00:03:36,470 --> 00:03:37,829 Mein Herr, sie ist einfach... 65 00:03:37,860 --> 00:03:40,390 Xie-Armee, Yanzhou-Armee, Höre auf meinen Befehl! 66 00:03:43,450 --> 00:03:44,010 Knien! 67 00:03:58,030 --> 00:03:58,990 Generäle, 68 00:04:00,960 --> 00:04:02,040 Ruhe in Frieden. 69 00:04:01,890 --> 00:04:03,650 [In Erinnerung an He Jingyuan, Gouverneur von Jizhou] 70 00:04:03,670 --> 00:04:05,310 [In Erinnerung an meinen verstorbenen Vater Xie Linshan] 71 00:05:41,980 --> 00:05:46,480 [Jagd nach Jade] 72 00:05:46,600 --> 00:05:49,120 [Folge 31] 73 00:06:06,160 --> 00:06:06,920 Changyu. 74 00:06:08,830 --> 00:06:10,160 Fühlst du dich besser? 75 00:06:24,040 --> 00:06:25,310 Ich, Fan Changyu, 76 00:06:26,430 --> 00:06:28,290 Erweisen Sie Ihrer Lordschaft meinen Respekt. 77 00:06:31,240 --> 00:06:32,310 Was hast du gerade gemacht? 78 00:06:33,800 --> 00:06:34,720 ruf mich an? 79 00:06:36,630 --> 00:06:37,490 Euer Lordschaft. 80 00:06:39,240 --> 00:06:40,570 Du hast so lange gedacht, 81 00:06:41,480 --> 00:06:43,210 und das ist alles, was du dir ausgedacht hast? 82 00:06:48,000 --> 00:06:49,310 Euer Lordschaft? 83 00:06:52,040 --> 00:06:53,920 Wir sind wirklich weit weg. 84 00:06:55,270 --> 00:06:57,510 Euer Lordschaft, wenn Sie das Gefühl haben, dass wir weit entfernt sind, 85 00:06:57,510 --> 00:06:59,710 Da wir bei demselben Meister studiert haben, 86 00:07:00,040 --> 00:07:01,700 Du kannst mich einfach Junior nennen. 87 00:07:08,070 --> 00:07:09,970 Euer Lordschaft, dies ist ein Sperrgebiet, 88 00:07:09,970 --> 00:07:11,100 und es ist mein Boudoir. 89 00:07:11,510 --> 00:07:13,770 Bitte benehmen Sie sich, Euer Lordschaft. 90 00:07:15,630 --> 00:07:16,680 Ich könnte es wissen 91 00:07:18,730 --> 00:07:20,040 was stört dich. 92 00:07:20,680 --> 00:07:22,010 Aber Sie sollten es auch wissen 93 00:07:22,310 --> 00:07:23,680 dass es nichts auf dieser Welt gibt 94 00:07:23,680 --> 00:07:24,980 kann uns distanzieren. 95 00:07:26,160 --> 00:07:27,960 Was ist, wenn die Angelegenheit so ernst ist? 96 00:07:28,240 --> 00:07:29,900 dass du es vielleicht nicht kannst 97 00:07:30,480 --> 00:07:32,880 noch der Kommandeur der Yanzhou-Armee? 98 00:07:41,480 --> 00:07:43,390 Ob ich geeignet bin, ein Kommandant zu sein 99 00:07:43,920 --> 00:07:45,750 hängt ganz von meinen eigenen Fähigkeiten ab. 100 00:07:45,750 --> 00:07:48,480 Es hat nichts mit irgendjemandem oder irgendetwas anderem zu tun. 101 00:07:48,790 --> 00:07:49,650 Dich eingeschlossen. 102 00:07:51,240 --> 00:07:52,900 Euer Lordschaft, sagen Sie? 103 00:07:53,120 --> 00:07:54,850 dass alles auf dieser Welt, 104 00:07:56,430 --> 00:07:58,159 wie militärische Angelegenheiten, 105 00:08:01,270 --> 00:08:02,950 wird von Ihnen allein entschieden? 106 00:08:20,390 --> 00:08:21,450 Es wird spät. 107 00:08:22,270 --> 00:08:24,160 Ich muss mich von meinen Verletzungen erholen. 108 00:08:24,160 --> 00:08:25,820 Bitte gehen Sie, Euer Lordschaft. 109 00:08:54,860 --> 00:08:57,150 [Jinghe-Tor] 110 00:08:56,670 --> 00:08:57,800 Premierminister Wei! 111 00:08:58,630 --> 00:08:59,760 Premierminister Wei! 112 00:09:02,390 --> 00:09:03,270 Großlehrer. 113 00:09:04,320 --> 00:09:05,670 Sehen? 114 00:09:05,750 --> 00:09:06,840 Wenn ein Mann alt wird, 115 00:09:07,240 --> 00:09:08,790 seine Schüler werden eigensinniger 116 00:09:08,790 --> 00:09:10,590 und kann nicht mehr kontrolliert werden. 117 00:09:12,910 --> 00:09:16,000 Dieser Vorschlag betrifft die militärische Macht der Jizhou-Armee. 118 00:09:16,000 --> 00:09:18,910 Es basiert auf Leistung und ist absolut unvoreingenommen. 119 00:09:19,670 --> 00:09:22,910 Ich hoffe, Sie nehmen es sich nicht zu Herzen, Premierminister Wei. 120 00:09:24,390 --> 00:09:26,850 Wenn Sie das Gefühl haben, alt zu werden, Großlehrer, 121 00:09:27,390 --> 00:09:29,750 Sie könnten damals von Großlehrer Tao lernen 122 00:09:29,750 --> 00:09:31,960 und in den Ruhestand gehen, solange es noch nicht zu spät ist. 123 00:09:31,960 --> 00:09:34,020 Bis heute sind Gericht und Öffentlichkeit 124 00:09:34,120 --> 00:09:35,320 und sogar Seine Majestät, 125 00:09:35,870 --> 00:09:37,530 Erinnere dich nur an seine guten Taten. 126 00:09:37,750 --> 00:09:40,510 Es ist besser, als sich zu weigern, mit siebzig in den Ruhestand zu gehen, 127 00:09:41,440 --> 00:09:42,840 Ihr Dienstalter zur Schau stellen, 128 00:09:42,840 --> 00:09:44,840 und nicht in der Lage zu sein, Angelegenheiten zu regeln. 129 00:09:49,630 --> 00:09:51,120 Er ist immer noch so arrogant? 130 00:09:52,120 --> 00:09:54,380 General He fiel in der Schlacht von Lucheng. 131 00:09:54,790 --> 00:09:56,870 In seinem letzten Gedenken 132 00:09:56,910 --> 00:09:59,670 General Er empfahl Li Huai'an dringend als Disziplinarinspektor. 133 00:09:59,670 --> 00:10:02,870 Nachdem die militärische Macht von Jizhou nun in andere Hände gefallen ist, 134 00:10:02,870 --> 00:10:05,870 Ich fürchte, Wei Yan wird nicht mehr lange arrogant sein. 135 00:10:06,600 --> 00:10:10,000 Solange der Marquis von Wu'an noch in Lucheng stationiert ist, 136 00:10:11,200 --> 00:10:14,150 the military power won't fall to anyone else. 137 00:10:14,630 --> 00:10:15,320 Das ist 138 00:10:16,230 --> 00:10:18,630 woher Wei Yans Selbstvertrauen kommt. 139 00:10:19,060 --> 00:10:22,790 [Qinwen-Halle] 140 00:10:33,840 --> 00:10:34,720 Mutter, 141 00:10:34,720 --> 00:10:38,630 Ich werde nicht spielen das „Big Traitor“-Spiel nicht mehr. 142 00:10:41,140 --> 00:10:42,530 Ihr seid nur Kinder. 143 00:10:43,270 --> 00:10:44,200 Was weißt du? 144 00:10:45,320 --> 00:10:46,480 Wie viele auf dieser Welt 145 00:10:46,480 --> 00:10:47,740 kann wirklich unterscheiden 146 00:10:48,200 --> 00:10:49,720 Loyalität durch Verrat 147 00:10:50,600 --> 00:10:51,800 und richtig von falsch? 148 00:11:00,320 --> 00:11:01,120 Zeit zum Essen. 149 00:11:04,480 --> 00:11:06,240 In Ordnung! Lass uns essen gehen. 150 00:11:23,480 --> 00:11:25,550 Vater, Mutter. 151 00:11:26,670 --> 00:11:28,720 Was genau ist passiert? 152 00:11:33,600 --> 00:11:34,150 Treten Sie ein. 153 00:11:35,630 --> 00:11:36,320 Fan. 154 00:11:36,630 --> 00:11:37,240 Chef. 155 00:11:38,870 --> 00:11:39,600 -Lüfter. -Chef. 156 00:11:41,320 --> 00:11:42,400 Generäle, 157 00:11:42,550 --> 00:11:43,360 Warum bist du hier? 158 00:11:43,360 --> 00:11:44,320 Es sind Tage vergangen. 159 00:11:44,320 --> 00:11:46,000 General Fan, können Sie jetzt trinken? 160 00:11:46,000 --> 00:11:48,240 -Genau. -Wir haben so viele Tage gewartet. 161 00:11:48,240 --> 00:11:50,360 Wir wollten schon seit einiger Zeit feiern. 162 00:11:50,360 --> 00:11:51,100 Rechts? 163 00:11:51,270 --> 00:11:52,270 Welcher General-Fan? 164 00:11:52,600 --> 00:11:53,550 Du schmeichelst mir. 165 00:11:53,960 --> 00:11:56,120 General Fan, Sie sind in unseren Augen ein großartiger General. 166 00:11:56,120 --> 00:11:58,120 Du bist der Held, der Lord Changxin getötet hat. 167 00:11:58,120 --> 00:11:59,630 Der Wiederaufbau Chongzhous steht vor der Tür. 168 00:11:59,630 --> 00:12:00,120 Danach, 169 00:12:00,120 --> 00:12:01,790 Es wird keine Schlachten mehr geben, die es auszufechten gilt. 170 00:12:01,790 --> 00:12:02,600 -Rechts. -Ja. 171 00:12:02,600 --> 00:12:03,150 Lass uns trinken. 172 00:12:03,150 --> 00:12:03,910 Komm schon, Boss. 173 00:12:03,910 --> 00:12:05,910 -Fan, lass mich deine Tasse füllen. -Aufleuchten. 174 00:12:07,030 --> 00:12:07,720 Hier, Fan. 175 00:12:09,240 --> 00:12:10,840 Danke, Jungs. 176 00:12:10,840 --> 00:12:11,300 Prost! 177 00:12:11,670 --> 00:12:12,930 - Von unten nach oben. -Prost. 178 00:12:14,080 --> 00:12:14,840 Schwester! 179 00:12:18,550 --> 00:12:19,750 -Haben Sie welche? -Schwester. 180 00:12:19,790 --> 00:12:21,590 Nun... Lord Li möchte dich sehen. 181 00:12:22,750 --> 00:12:23,750 Dann lass ihn rein. 182 00:12:24,630 --> 00:12:26,560 Das könnte... nicht angemessen sein. 183 00:12:26,670 --> 00:12:29,070 Schwester, geh lieber raus und schau es dir an. 184 00:12:29,420 --> 00:12:37,720 [Qinwen-Halle] 185 00:12:36,440 --> 00:12:38,720 Herr Li, was machst du? 186 00:12:39,600 --> 00:12:40,600 Ich schäme mich. 187 00:12:41,360 --> 00:12:44,290 Heute bin ich mit dornigen Stöcken gekommen um mich bei dir zu entschuldigen. 188 00:12:44,600 --> 00:12:45,660 Das ist meine erste Sünde 189 00:12:47,080 --> 00:12:49,010 Als die Rebellen die Stadt angriffen, 190 00:12:49,200 --> 00:12:51,030 Du hattest Angst, ich würde impulsiv handeln, 191 00:12:51,030 --> 00:12:52,230 Also hast du mich umgehauen. 192 00:12:52,600 --> 00:12:54,790 Ich habe deine guten Absichten nicht verstanden, 193 00:12:54,790 --> 00:12:58,190 und stattdessen hart mit dir gesprochen, als du schwer krank warst. 194 00:12:58,440 --> 00:12:59,640 Das war ungerecht von mir. 195 00:13:00,750 --> 00:13:01,880 Das ist meine zweite Sünde 196 00:13:02,510 --> 00:13:03,480 mein Streit mit dir 197 00:13:03,480 --> 00:13:05,480 hat dazu geführt, dass andere Sie missverstanden haben 198 00:13:05,720 --> 00:13:07,380 und Ihrem Ruf geschadet. 199 00:13:07,750 --> 00:13:09,410 Das war respektlos von mir. 200 00:13:10,360 --> 00:13:11,480 Frau Fan, 201 00:13:12,360 --> 00:13:14,690 Bitte peitsche mich mit diesen dornigen Stöcken. 202 00:13:15,790 --> 00:13:17,790 Sonst habe ich kein Gesicht, um dich zu sehen, 203 00:13:18,630 --> 00:13:20,510 noch um Herrn Er zu sehen. 204 00:13:36,840 --> 00:13:38,100 Lord Li, es macht dir nichts aus. 205 00:13:38,600 --> 00:13:40,200 Herr, er hat mich sehr gut behandelt. 206 00:13:40,240 --> 00:13:42,630 Ich kann Ihre damalige Situation verstehen. 207 00:13:42,630 --> 00:13:43,120 Bitte steh auf. 208 00:13:43,120 --> 00:13:44,000 Ich schäme mich. 209 00:13:45,030 --> 00:13:48,550 Das hätte ich bei so vielen Jahren nicht erwartet Erfahrung im Nordwesten, 210 00:13:48,550 --> 00:13:50,840 mein Urteil würde immer noch hinter deinem zurückbleiben. 211 00:13:50,840 --> 00:13:53,040 Du hast einfach aus Sorge die Fassung verloren. 212 00:13:53,600 --> 00:13:55,200 Seien Sie nicht so streng zu sich selbst. 213 00:13:57,390 --> 00:13:58,550 Ich habe dich KO geschlagen, 214 00:13:58,790 --> 00:13:59,790 also habe ich mich auch geirrt. 215 00:14:00,550 --> 00:14:02,240 Ein Unrecht hebt das andere auf. 216 00:14:02,240 --> 00:14:03,300 Nennen wir es ausgeglichen. 217 00:14:04,600 --> 00:14:05,180 Aufstehen. 218 00:14:12,270 --> 00:14:13,790 Eenie Meenie Miney Moe, 219 00:14:13,540 --> 00:14:19,610 [Ostvorort des Landkreises Qingping] 220 00:14:13,790 --> 00:14:15,240 Einen Tiger am Zeh packen. 221 00:14:15,390 --> 00:14:16,450 Ich werde dieses nehmen. 222 00:14:16,910 --> 00:14:18,240 Kein Spähen. 223 00:14:18,790 --> 00:14:20,440 Ich möchte das Höchste. 224 00:14:20,840 --> 00:14:22,360 Schauen Sie sich meine Double Heaven-Karte an. 225 00:14:22,360 --> 00:14:24,440 Schauen Sie sich meine „Vier Paar kandierter Haws“ an. 226 00:14:24,440 --> 00:14:26,200 Schauen Sie, habe ich gewonnen? 227 00:14:26,550 --> 00:14:27,480 Ich habe gewonnen. 228 00:14:27,720 --> 00:14:28,630 Ich habe gewonnen. 229 00:14:28,790 --> 00:14:30,200 Ich war es, der gewonnen hat. 230 00:14:30,200 --> 00:14:31,960 -Wer hat gewonnen? -Herr. Zhao, schau. 231 00:14:31,960 --> 00:14:33,200 Wer hat gewonnen? 232 00:14:33,200 --> 00:14:34,360 Der doppelte Himmel zerschmettert sie alle, 233 00:14:34,360 --> 00:14:35,510 wie ein Kaiser, der alles regiert. 234 00:14:35,510 --> 00:14:36,770 Bao'er hat diese Runde gewonnen. 235 00:14:38,840 --> 00:14:39,870 Aufleuchten. Noch eine Runde. 236 00:14:39,870 --> 00:14:41,960 Noch eine Runde. Noch einer. 237 00:14:41,960 --> 00:14:44,390 -Okay. Genug. -Ich nehme die Thunder-Karte und sprenge dich in die Luft. 238 00:14:44,390 --> 00:14:46,120 Ich möchte die Empress-Karte. 239 00:15:01,120 --> 00:15:01,930 Aufleuchten. 240 00:15:02,480 --> 00:15:03,120 Lauf nicht. 241 00:15:04,630 --> 00:15:05,560 Sie sind bei uns. 242 00:15:17,010 --> 00:15:25,620 [Grashütte] 243 00:15:27,840 --> 00:15:28,550 Bao'er. 244 00:15:29,960 --> 00:15:30,880 Changning. 245 00:15:35,510 --> 00:15:36,750 Feenschwester! 246 00:15:43,080 --> 00:15:45,320 Mutter, du bist endlich zurück. 247 00:15:45,750 --> 00:15:46,910 Ich habe dich so sehr vermisst. 248 00:15:48,960 --> 00:15:50,400 Ich habe dich auch vermisst. 249 00:15:53,200 --> 00:15:54,120 Manager Yu. 250 00:15:55,030 --> 00:15:56,200 Du bist zurück? 251 00:16:05,240 --> 00:16:06,390 Es war Changyu 252 00:16:06,390 --> 00:16:08,250 der mich von General Qi zurückbegleiten ließ. 253 00:16:08,840 --> 00:16:11,980 Sie sagte, keine einzige Person aus Lin'an kann zurückgelassen werden. 254 00:16:11,980 --> 00:16:12,710 Ich... 255 00:16:14,200 --> 00:16:15,330 Ich komme auch aus Lin'an. 256 00:16:15,870 --> 00:16:17,960 Changyu ist so fähig. 257 00:16:18,320 --> 00:16:20,390 Sie schickte Changning, Bao'er und mich 258 00:16:20,390 --> 00:16:21,390 schon einmal hierher. 259 00:16:21,910 --> 00:16:23,660 Und jetzt hat sie noch eines mitgebracht. 260 00:16:23,660 --> 00:16:25,240 Ich bin froh, dass du zurück bist. 261 00:16:25,550 --> 00:16:27,720 Ein fehlendes Teil dieser Familie ist endlich zurück. 262 00:16:27,720 --> 00:16:28,480 Ja. 263 00:16:33,580 --> 00:16:36,250 [Regierungsbüro Jizhou] 264 00:17:08,480 --> 00:17:09,740 Warum bist du noch hier? 265 00:17:10,160 --> 00:17:10,829 Was? 266 00:17:11,750 --> 00:17:12,310 Lass uns gehen! 267 00:17:29,720 --> 00:17:30,440 Sag es mir jetzt! 268 00:17:30,510 --> 00:17:33,160 „Sir“, sagte der Marquis von Wu'an er war mit militärischen Angelegenheiten beschäftigt 269 00:17:33,160 --> 00:17:33,920 und konnte nicht kommen. 270 00:17:33,920 --> 00:17:35,180 Er hat dir gesagt, du sollst nicht warten. 271 00:17:38,720 --> 00:17:40,790 Sir, wenn wir nicht lesen das kaiserliche Edikt jetzt, 272 00:17:40,790 --> 00:17:42,720 Wir könnten die glückverheißende Stunde verpassen. 273 00:17:48,070 --> 00:17:48,680 Bußgeld. 274 00:17:49,350 --> 00:17:50,880 Dann lasst uns nicht auf ihn warten. 275 00:17:51,170 --> 00:17:52,080 Nun, 276 00:17:54,250 --> 00:17:56,230 Lesen Sie zuerst die ersten beiden Dekrete. 277 00:17:56,260 --> 00:18:02,580 [Qinwen-Halle] 278 00:17:59,030 --> 00:18:00,070 Warum hast du mich hierher geschleppt? 279 00:18:00,070 --> 00:18:00,960 Ich schmorte Fleisch. 280 00:18:00,960 --> 00:18:01,720 Beeil dich. 281 00:18:12,270 --> 00:18:13,110 Warum hast du so lange gebraucht? 282 00:18:13,110 --> 00:18:14,160 Warum gibt es so viele Leute? 283 00:18:14,160 --> 00:18:14,890 Du bist hier? 284 00:18:24,690 --> 00:18:26,820 Wie lange wird die Lektüre der Edikte dauern? 285 00:18:27,590 --> 00:18:29,070 Im Schatten spielen Puppen, 286 00:18:29,070 --> 00:18:30,590 es dauert nur eine Weile. 287 00:18:30,590 --> 00:18:32,590 Ich weiß nicht, warum das so lange dauert. 288 00:18:32,590 --> 00:18:33,680 Ja. Sogar bei der Totenwache meines Großvaters, 289 00:18:33,680 --> 00:18:34,350 Ich habe nicht so lange gekniet. 290 00:18:34,350 --> 00:18:36,000 Ich kann meine Knie jetzt nicht spüren. 291 00:18:36,030 --> 00:18:36,890 Hau ab! 292 00:18:39,590 --> 00:18:40,930 Mein Schmorfleisch... 293 00:18:41,290 --> 00:18:48,030 [Qinwu-Halle] 294 00:18:51,200 --> 00:18:55,070 Hier kommen die kaiserlichen Dekrete! 295 00:18:53,620 --> 00:18:55,730 [Qinwen-Halle] 296 00:18:57,310 --> 00:19:00,310 Soldaten, empfangt die Dekrete! 297 00:19:01,960 --> 00:19:04,200 Seine Majestät verfügt: 298 00:19:04,590 --> 00:19:06,200 Die Rebellen von Chongzhou 299 00:19:06,270 --> 00:19:08,070 störte das Reich des Großen Yin 300 00:19:08,200 --> 00:19:09,750 und unterdrückte das Volk. 301 00:19:10,030 --> 00:19:13,750 He Jingyuan, Gouverneur von Jizhou, tapfer den Staat verteidigt, 302 00:19:13,790 --> 00:19:15,400 besiegte die Rebellen, 303 00:19:15,480 --> 00:19:19,080 und starb heldenhaft auf dem Schlachtfeld für sein Land. 304 00:19:19,270 --> 00:19:21,030 Bewegt von seiner Loyalität und seinem Verdienst, 305 00:19:21,110 --> 00:19:23,000 Seine Majestät verleiht ihm posthum 306 00:19:23,000 --> 00:19:26,880 den Titel eines Generals der Rechtschaffenheit. 307 00:19:27,070 --> 00:19:30,310 Er soll mit staatlichen Ehren begraben werden 308 00:19:30,590 --> 00:19:34,070 um seine Treue und seinen Mut zu ehren und seinen Heldengeist trösten. 309 00:19:34,070 --> 00:19:37,200 Lasst diese Ankündigung bekannt werden im ganzen Land. 310 00:19:37,550 --> 00:19:41,540 [Qinwu-Halle] 311 00:19:37,920 --> 00:19:41,880 Li Huai'an, Kriegskommandant von Jizhou, 312 00:19:42,960 --> 00:19:44,240 blieb in der Gefahr ruhig 313 00:19:44,240 --> 00:19:46,110 und zeigte große Verdienste bei der Verteidigung der Stadt. 314 00:19:46,110 --> 00:19:48,240 Er wird hiermit ernannt Disziplinarinspektor von Jizhou 315 00:19:48,240 --> 00:19:51,400 und belohnt, zusammen mit seinen Untergebenen, 316 00:19:51,400 --> 00:19:54,860 mit 200 Taels Gold und 800 Taels Silber. 317 00:19:54,960 --> 00:19:57,160 Vielen Dank für Ihre Gnade, Majestät. 318 00:20:05,750 --> 00:20:08,920 Soldat von Jizhou, Fan Changyu. 319 00:20:12,790 --> 00:20:14,160 Fan Changyu! 320 00:20:15,200 --> 00:20:16,550 Wo ist Fan hingegangen? 321 00:20:16,590 --> 00:20:17,750 Fan Changyu! 322 00:20:18,200 --> 00:20:19,160 Ich weiß nicht. 323 00:20:19,160 --> 00:20:20,270 Fan Changyu! 324 00:20:25,310 --> 00:20:27,000 Soldat von Jizhou, 325 00:20:28,310 --> 00:20:29,790 Fan Changyu, 326 00:20:30,350 --> 00:20:32,790 tötete Lord Changxin auf dem Schlachtfeld 327 00:20:32,790 --> 00:20:34,350 und erzielte bemerkenswerte Verdienste. 328 00:20:34,350 --> 00:20:36,830 Sie wird hiermit zur Oberkommandantin ernannt, 329 00:20:36,920 --> 00:20:39,110 Rangliste Junior fünfter Rang, 330 00:20:39,220 --> 00:20:42,070 -und belohnt, zusammen mit ihren Untergebenen, -Fünfter Rang? 331 00:20:42,070 --> 00:20:45,440 -mit 100 Tael Gold und 500 Tael Silber. -Fünfter Rang! 332 00:20:45,680 --> 00:20:46,510 Fünfter Rang! 333 00:20:46,420 --> 00:20:50,330 [Qinwu-Halle] 334 00:20:46,510 --> 00:20:50,720 In Anbetracht dessen, dass die Jizhou-Armee dies nicht kann Einen einzigen Tag ohne Führung verbringen, 335 00:20:50,720 --> 00:20:54,590 Li Huaian, der Disziplinarinspektor, wird zum Chef ernannt, 336 00:20:54,640 --> 00:20:58,470 mit Fan Changyu, dem Oberkommandanten, als sein Stellvertreter, 337 00:20:58,550 --> 00:21:01,830 um gemeinsam die Streitkräfte von Jizhou zu befehligen 338 00:21:01,960 --> 00:21:03,820 um die Moral der Truppen zu stabilisieren. 339 00:21:04,030 --> 00:21:06,070 Möge diese Proklamation bekannt gemacht werden, 340 00:21:06,070 --> 00:21:07,960 dass alle Beteiligten darauf achten. 341 00:21:15,480 --> 00:21:19,140 Disziplinarinspektor Li, bitte akzeptieren Sie das Dekret in ihrem Namen. 342 00:21:19,680 --> 00:21:21,940 Vielen Dank, Eure Majestät, für Ihre Gnade. 343 00:21:23,830 --> 00:21:26,360 Herzlichen Glückwunsch, Disziplininspektor Li. 344 00:21:26,920 --> 00:21:27,960 Sir, Sie sind weit gereist. 345 00:21:27,960 --> 00:21:29,160 Die Reise muss anstrengend gewesen sein. 346 00:21:29,160 --> 00:21:30,160 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, 347 00:21:30,270 --> 00:21:31,730 Bitte ruhen Sie sich erst einmal aus. 348 00:21:31,960 --> 00:21:32,420 Bitte. 349 00:21:32,720 --> 00:21:33,200 Bitte. 350 00:21:34,380 --> 00:21:40,480 [Qinwen-Halle] 351 00:21:39,160 --> 00:21:40,350 -Herzlichen Glückwunsch! -Glückwunsch! 352 00:21:40,350 --> 00:21:41,440 Boss ist jetzt Beamter. 353 00:21:41,440 --> 00:21:42,590 -Großartig! -Fan ist jetzt offiziell! 354 00:21:42,590 --> 00:21:43,850 Fan ist jetzt offiziell! 355 00:21:44,750 --> 00:21:45,480 Oberkommandant! 356 00:21:45,480 --> 00:21:45,920 Fünfhundert Taels! 357 00:21:45,920 --> 00:21:47,960 Ich habe viele Jahre im Palast gedient 358 00:21:47,960 --> 00:21:51,000 habe aber so etwas noch nie gesehen widerspenstige, grobe Soldaten. 359 00:21:51,440 --> 00:21:52,350 Wie haben sie 360 00:21:52,490 --> 00:21:55,080 Schaffst du es, Lord Changxin zu besiegen? 361 00:21:58,640 --> 00:21:59,310 Kommandant Fan ist da drüben! 362 00:21:59,310 --> 00:22:00,160 -Aufleuchten. -Lass uns gehen. 363 00:22:00,160 --> 00:22:01,360 -Lass uns gehen. -Lass uns gehen. 364 00:22:02,240 --> 00:22:03,170 Kommandant Fan. 365 00:22:03,920 --> 00:22:04,850 Kommandant Fan. 366 00:22:10,510 --> 00:22:11,180 Kommandant Fan, 367 00:22:11,180 --> 00:22:12,920 Wir haben deine Größe vorher nicht erkannt. 368 00:22:12,920 --> 00:22:13,790 Bitte verzeihen Sie unser Vergehen. 369 00:22:13,790 --> 00:22:14,760 -Entschuldigung. -Entschuldigung. 370 00:22:14,790 --> 00:22:16,070 Wie hast du mich genannt? 371 00:22:16,200 --> 00:22:17,030 Kommandant Fan. 372 00:22:17,030 --> 00:22:17,680 Lüfter! 373 00:22:18,510 --> 00:22:19,240 Wo ist Fan? 374 00:22:21,000 --> 00:22:21,790 Herzlichen Glückwunsch, Fan! 375 00:22:21,790 --> 00:22:22,920 -Glückwunsch! -Herzlichen Glückwunsch, Schwester! 376 00:22:22,920 --> 00:22:23,550 Du bist jetzt Beamter! 377 00:22:23,550 --> 00:22:24,550 Ein Beamter? 378 00:22:25,030 --> 00:22:25,720 Welcher Beamter? 379 00:22:25,720 --> 00:22:26,790 Oberkommandant. 380 00:22:26,790 --> 00:22:28,250 Von Seiner Majestät ernannt. 381 00:22:28,330 --> 00:22:29,070 Fünfter Rang. 382 00:22:29,070 --> 00:22:29,680 Fünfter Rang. 383 00:22:29,680 --> 00:22:30,550 Man sagt seit der Gründung der Dynastie, 384 00:22:30,550 --> 00:22:31,550 Es hat noch nie eine Frau gegeben 385 00:22:31,550 --> 00:22:32,790 der eine so hohe offizielle Position innehatte. 386 00:22:32,790 --> 00:22:33,850 Und noch etwas. 387 00:22:33,960 --> 00:22:35,110 Von nun an, wenn der Magistrat Sie sieht, 388 00:22:35,110 --> 00:22:36,720 Er muss zuerst dreimal einen Kotau machen 389 00:22:36,720 --> 00:22:37,720 bevor er mit Ihnen sprechen darf. 390 00:22:37,720 --> 00:22:39,000 Wie prestigeträchtig! 391 00:22:39,350 --> 00:22:40,000 Wirklich? 392 00:22:40,440 --> 00:22:42,030 Schwester, Sie sind jetzt wirklich eine Generalin. 393 00:22:42,030 --> 00:22:43,090 Dem Chef folgen, 394 00:22:43,090 --> 00:22:44,960 Wir werden von nun an im Luxus leben! 395 00:22:44,960 --> 00:22:45,350 Im Luxus leben? 396 00:22:45,350 --> 00:22:46,750 Wir bekommen, was wir wollen! 397 00:22:46,750 --> 00:22:47,670 Aber denken Sie daran, 398 00:22:47,790 --> 00:22:49,400 Wir reiten auf Fans Rockschößen. 399 00:22:49,400 --> 00:22:51,440 Fan, ich werde nicht mehr Jin Yuanbao heißen. 400 00:22:51,440 --> 00:22:52,680 Ich werde Jin Changsheng heißen. 401 00:22:52,680 --> 00:22:54,640 Auch die drei ändern ihren Namen. 402 00:22:54,640 --> 00:22:55,310 Manshi. 403 00:22:55,350 --> 00:22:55,720 Rechts. 404 00:22:55,720 --> 00:22:57,200 Manjun, Mandan. 405 00:22:57,480 --> 00:22:58,400 Das ist großartig. 406 00:22:58,550 --> 00:23:01,010 Ich verwöhne heute alle mit gedünstetem Fleisch! 407 00:23:01,790 --> 00:23:02,400 Aufleuchten. 408 00:23:03,350 --> 00:23:04,030 Aufleuchten. 409 00:23:04,240 --> 00:23:05,030 Helfen wir. 410 00:23:05,030 --> 00:23:06,000 -Aufleuchten! -Aufleuchten! 411 00:23:06,000 --> 00:23:06,720 Hinsetzen. 412 00:23:06,750 --> 00:23:07,750 Setz dich da drüben. 413 00:23:07,750 --> 00:23:08,880 -Okay. -Okay. 414 00:23:09,310 --> 00:23:10,830 Schwester, lass mich die Schüsseln holen. 415 00:23:10,830 --> 00:23:11,550 Boss, setz dich! 416 00:23:11,880 --> 00:23:13,410 Hier, lass mich deine Tassen füllen! 417 00:23:13,790 --> 00:23:14,440 Hier. 418 00:23:16,920 --> 00:23:17,510 Bring das da rüber. 419 00:23:17,510 --> 00:23:18,030 Okay. 420 00:23:19,720 --> 00:23:20,110 Hier. 421 00:23:20,550 --> 00:23:21,240 Danke schön. 422 00:23:21,270 --> 00:23:22,180 Okay. 423 00:23:22,720 --> 00:23:23,180 Aufleuchten. 424 00:23:23,240 --> 00:23:23,880 Aufleuchten. 425 00:23:24,160 --> 00:23:24,640 Es ist nicht zu viel nötig. 426 00:23:24,640 --> 00:23:25,640 Zwei große Schüsseln reichen aus. 427 00:23:25,640 --> 00:23:26,700 Bring es dorthin. 428 00:23:26,880 --> 00:23:27,210 Hier. 429 00:23:28,000 --> 00:23:28,980 Hier, Generäle. 430 00:23:30,110 --> 00:23:31,080 Genießen. 431 00:23:31,140 --> 00:23:32,200 So eine große Portion. 432 00:23:32,400 --> 00:23:33,240 Genießen! 433 00:23:33,440 --> 00:23:34,100 Von unten nach oben! 434 00:23:34,350 --> 00:23:35,480 Lass mich deine Tasse füllen. 435 00:23:35,920 --> 00:23:36,590 Trink aus! 436 00:23:48,800 --> 00:23:52,200 Disziplininspektor Li, das müssen Sie sein sehr enttäuscht, nicht wahr? 437 00:23:52,200 --> 00:23:54,400 Sie dachten, dass General jetzt weg ist, 438 00:23:54,790 --> 00:23:55,900 die militärische Macht 439 00:23:56,270 --> 00:23:58,680 würde natürlich Ihrer Li-Familie zufallen. 440 00:23:58,960 --> 00:24:01,620 Aber unerwartet, Die Hälfte davon wurde weggerissen. 441 00:24:03,350 --> 00:24:05,480 So eine Kleinigkeit würde mich nicht enttäuschen. 442 00:24:06,510 --> 00:24:07,840 Aber Sie, Euer Lordschaft. 443 00:24:07,920 --> 00:24:10,000 Die militärische Macht von Jizhou ist so wichtig. 444 00:24:10,000 --> 00:24:12,160 Warum wurde es übergeben? an eine junge Dame ohne jegliche Erfahrung 445 00:24:12,160 --> 00:24:13,880 noch Hintergrund? 446 00:24:21,800 --> 00:24:25,570 Haben Sie ihre Verdienste nicht dem kaiserlichen Hof gemeldet? aus eigenem Antrieb? 447 00:24:25,570 --> 00:24:26,770 Das ist das Ergebnis. 448 00:24:29,680 --> 00:24:31,280 Ich habe über die Verdienste von Frau Fan berichtet 449 00:24:31,400 --> 00:24:32,400 um sie zu beschützen. 450 00:24:33,170 --> 00:24:35,300 Und ich werde sie auf jeden Fall gut beschützen. 451 00:24:38,790 --> 00:24:39,920 Meine Frau 452 00:24:40,440 --> 00:24:42,480 braucht keinen Außenseiter wie dich um sie zu beschützen. 453 00:24:42,480 --> 00:24:43,270 Gattin? 454 00:24:44,690 --> 00:24:47,550 Ich erinnere mich, dass Frau Fan Yan Zheng geheiratet hat damals, 455 00:24:47,590 --> 00:24:48,650 nicht du, Xie Zheng. 456 00:24:49,000 --> 00:24:50,200 Selbst wenn es Yan Zheng wäre, 457 00:24:50,200 --> 00:24:52,070 Sie beide haben die Scheidungsvereinbarung unterzeichnet. 458 00:24:52,070 --> 00:24:54,310 Heute, Frau Fan hat keine eheliche Beziehung zu Ihnen. 459 00:24:54,310 --> 00:24:56,880 Euer Lordschaft, warum sollten Sie sich selbst etwas vormachen? 460 00:25:02,200 --> 00:25:04,460 Disziplininspektor Li, vergessen Sie nicht. 461 00:25:04,680 --> 00:25:07,410 Ihre Verlobung mit der Princess Royal ist erledigt. 462 00:25:07,720 --> 00:25:09,150 Zweimal 463 00:25:09,350 --> 00:25:11,210 ist nicht das Verhalten eines Gentlemans. 464 00:25:29,480 --> 00:25:31,510 Xie Qi hat Yu Qianqian sicher eskortiert. 465 00:25:31,510 --> 00:25:32,570 Aber Großlehrer Tao 466 00:25:32,790 --> 00:25:33,920 besteht darauf, zu bleiben. 467 00:25:34,510 --> 00:25:36,000 Er weigert sich einfach, in die Hauptstadt zurückzukehren 468 00:25:36,000 --> 00:25:37,060 seinen Posten wieder aufzunehmen. 469 00:25:37,310 --> 00:25:38,510 Wenn er nicht zurückgeht, 470 00:25:39,240 --> 00:25:41,400 Ich fürchte, Seine Majestät wird unzufrieden sein. 471 00:25:41,400 --> 00:25:42,660 Wovor hast du Angst? 472 00:25:43,750 --> 00:25:46,310 Seine Majestät war es schon immer ein Zaunhüter, 473 00:25:46,680 --> 00:25:49,010 auf der Suche nach jemandem, der mächtig ist und an dem man sich festhalten kann. 474 00:25:50,960 --> 00:25:51,720 Auch, 475 00:25:52,720 --> 00:25:55,720 der kaiserliche Hof Übergabe der militärischen Macht an Frau Fan 476 00:25:56,310 --> 00:26:00,240 ist wahrscheinlich das Ergebnis des Kampfes zwischen Wei Yan und Grand Tutor Li. 477 00:26:00,310 --> 00:26:01,400 Diese beiden 478 00:26:02,350 --> 00:26:04,150 halten sich gegenseitig in Schach, 479 00:26:04,680 --> 00:26:06,340 Also beschlossen sie beide, loszulassen. 480 00:26:06,350 --> 00:26:08,590 Fan Changyu stellt für sie keine Bedrohung dar. 481 00:26:09,400 --> 00:26:12,000 Es ist besser als ich die militärische Macht übernehmen. 482 00:26:13,270 --> 00:26:15,400 Li Huai'an dachte, er sei schlau 483 00:26:16,310 --> 00:26:18,370 wurde aber letztendlich von beiden Seiten genutzt. 484 00:26:18,920 --> 00:26:20,420 Diese beiden alten Füchse. 485 00:26:21,310 --> 00:26:23,270 Ihre Intrigen sind so offensichtlich 486 00:26:23,510 --> 00:26:25,910 dass wir es deutlich spüren können sogar in Jizhou. 487 00:26:27,480 --> 00:26:28,720 In diesem Fall, 488 00:26:29,160 --> 00:26:31,160 Frau Fan ist wie ein Kind, das Gold in der Hand hält 489 00:26:31,160 --> 00:26:32,560 Spaziergang auf einem belebten Markt. 490 00:26:35,110 --> 00:26:36,310 Sie steckt in großen Schwierigkeiten. 491 00:26:37,590 --> 00:26:38,590 Mit mir hier, 492 00:26:39,960 --> 00:26:41,490 Sie wird keine Probleme haben. 493 00:26:43,160 --> 00:26:44,090 Was machen wir jetzt? 494 00:26:44,630 --> 00:26:45,590 Mit der Hälfte der Militärmacht, 495 00:26:45,590 --> 00:26:47,160 Frau Fan erhält überhaupt keinen Nutzen. 496 00:26:47,160 --> 00:26:48,890 Sie ist wahrscheinlich nur ein Sündenbock. 497 00:26:49,160 --> 00:26:51,070 Der Großlehrer wird sicherlich auch unzufrieden sein. 498 00:26:51,070 --> 00:26:52,550 Großvater möchte eindeutig Frau Fan benutzen 499 00:26:52,550 --> 00:26:54,000 um die Pläne der Wei-Fraktion zu durchkreuzen. 500 00:26:54,000 --> 00:26:57,130 Aber es spielt keine Rolle. Wir können sie mit ihren eigenen Fähigkeiten schlagen. 501 00:26:57,590 --> 00:26:58,700 Ich, Li Huai'an, 502 00:26:59,160 --> 00:27:01,090 kann auch der Unterstützer von Frau Fan werden. 503 00:27:08,480 --> 00:27:09,680 Meine Güte. 504 00:27:10,830 --> 00:27:12,440 Oberkommandant? 505 00:27:13,270 --> 00:27:15,790 Eine Belohnung von 100 Taels Gold und 500 Taels Silber? 506 00:27:15,790 --> 00:27:16,750 Guter Himmel. 507 00:27:17,160 --> 00:27:20,590 Es reicht für Changyu und Changning ein Leben lang verbringen. 508 00:27:20,590 --> 00:27:21,790 Das ist nichts. 509 00:27:21,830 --> 00:27:22,590 Kommandant Fan 510 00:27:22,590 --> 00:27:25,070 hat die Hälfte der Militärmacht in Jizhou. 511 00:27:25,720 --> 00:27:26,720 Junger Mann, 512 00:27:27,030 --> 00:27:28,270 Wenn du zurückgehst, 513 00:27:28,350 --> 00:27:30,480 Sag es unserem Changyu 514 00:27:30,480 --> 00:27:31,960 das, obwohl sie befördert wurde an den Kommandanten, 515 00:27:31,960 --> 00:27:33,590 Es gibt ein Sprichwort im Volk: 516 00:27:33,590 --> 00:27:35,680 „Ein Ehemann, der deine Nöte geteilt hat sollte nicht beiseite geschoben werden. 517 00:27:35,680 --> 00:27:38,090 „Ein Ehemann, der deine Nöte teilte“? Es ist „Frau“. 518 00:27:38,090 --> 00:27:39,240 Unterbrechen Sie nicht. 519 00:27:40,270 --> 00:27:42,350 Als Changyu es so schwer hatte, 520 00:27:42,350 --> 00:27:44,000 es war Yan Zheng, der bei ihr war, 521 00:27:44,000 --> 00:27:45,440 unterstützt sie dabei. 522 00:27:45,440 --> 00:27:47,480 Später wurde er sogar eingezogen wegen ihr. 523 00:27:47,480 --> 00:27:48,400 Diese Bindung 524 00:27:48,510 --> 00:27:50,150 ist anders als alle anderen. 525 00:27:50,240 --> 00:27:51,550 Sag ihr, sie soll nicht so werden diese herzlosen Frauen 526 00:27:51,550 --> 00:27:54,440 die ihren Männern den Rücken kehren sobald sie reich werden. 527 00:27:54,440 --> 00:27:55,700 Es sind „herzlose Männer“. 528 00:27:55,750 --> 00:27:56,270 Lieber, 529 00:27:56,270 --> 00:27:57,960 Warum behältst du? 530 00:27:57,960 --> 00:27:58,880 unterbrichst du mich? 531 00:27:58,880 --> 00:27:59,960 Hör auf zu unterbrechen! 532 00:27:59,960 --> 00:28:00,880 Aber du hast es falsch gesagt, 533 00:28:00,880 --> 00:28:02,940 Und du lässt dich nicht korrigieren? 534 00:28:04,070 --> 00:28:05,200 Herr Zhao, Frau Zhao, 535 00:28:05,550 --> 00:28:06,480 Seien Sie versichert. 536 00:28:06,750 --> 00:28:09,000 Changyu ist nicht so ein Mensch. 537 00:28:11,640 --> 00:28:13,310 Ich werde auf jeden Fall wiederkommen und sagen Sie es Kommandant Fan 538 00:28:13,310 --> 00:28:15,030 und Mar... 539 00:28:16,880 --> 00:28:17,810 Mein guter Bruder. 540 00:28:19,310 --> 00:28:21,350 Auch Yan Zheng muss sicher zurückkehren. 541 00:28:21,630 --> 00:28:23,610 Eine Familie sollte alle zusammen sein. 542 00:28:23,750 --> 00:28:26,240 Ja. Alle in Lin'an wartet auf ihn. 543 00:28:27,880 --> 00:28:28,790 Das werde ich sicherlich tun 544 00:28:28,790 --> 00:28:30,320 Überbringe ihnen deine Worte. 545 00:28:31,670 --> 00:28:34,220 [Wissen ist grenzenlos] 546 00:28:34,720 --> 00:28:35,550 Eure Hoheit, ich habe Sie nicht erwartet 547 00:28:35,550 --> 00:28:37,270 bis in den Nordwesten reisen, solche Strapazen ertragen, 548 00:28:37,270 --> 00:28:39,670 nur für den Schulleiter der Luyuan-Akademie. 549 00:28:42,640 --> 00:28:44,900 Wir haben uns auch für ihn geeinigt. 550 00:28:46,920 --> 00:28:47,950 Disziplinarinspektor Li, Du bleibst in Jizhou 551 00:28:47,950 --> 00:28:49,600 und weigern sich, in die Hauptstadt zurückzukehren. 552 00:28:49,600 --> 00:28:52,130 Sicherlich sehnen Sie sich nicht danach für eine verheiratete Frau? 553 00:28:53,590 --> 00:28:55,930 Frau Fan und der Marquis von Wu'an sind in einer Scheinehe. 554 00:28:55,930 --> 00:28:57,810 Kommandant Fan und ich sind Kameraden. 555 00:28:57,810 --> 00:28:59,940 Es gibt nichts Unrechtes zwischen uns. 556 00:29:00,920 --> 00:29:03,110 Der Schulleiter und ich einst Seite an Seite gekämpft. 557 00:29:03,110 --> 00:29:05,370 Was wir haben, ist eine gerechte Kameradschaft. 558 00:29:08,750 --> 00:29:10,410 Kommandant Fan, sind Sie hier? 559 00:29:13,110 --> 00:29:14,200 Wenn es nichts Falsches gab, 560 00:29:14,200 --> 00:29:16,030 Warum bist du so nervös? 561 00:29:16,550 --> 00:29:18,070 Du sorgst dich wirklich um deinen Kameraden. 562 00:29:18,070 --> 00:29:20,270 Eure Hoheit, bitte hören Sie auf, mich zu ärgern. 563 00:29:23,720 --> 00:29:24,550 Herr Gongsun. 564 00:29:24,790 --> 00:29:27,320 Sie können nicht denselben Trick anwenden jemanden necken. 565 00:29:28,550 --> 00:29:32,410 Ich habe nicht damit gerechnet, Eure Hoheit und Disziplinarinspektor Li, hier zu sein. 566 00:29:32,720 --> 00:29:34,190 Verzeihen Sie meine Einmischung. 567 00:29:40,990 --> 00:29:41,760 Wenkan. 568 00:29:43,830 --> 00:29:45,370 Der Verband wurde gewechselt. 569 00:29:45,370 --> 00:29:47,040 Gönnen Sie sich heutzutage viel Ruhe. 570 00:29:47,830 --> 00:29:49,030 Ich habe Dinge zu erledigen. 571 00:29:49,200 --> 00:29:50,260 Ich verabschiede mich. 572 00:29:53,720 --> 00:29:55,840 Beweg dich nicht. Zählen Sie von fünf herunter. 573 00:29:56,030 --> 00:30:00,960 Fünf, vier, drei, zwei, eins. 574 00:30:05,160 --> 00:30:06,290 Eure Hoheit, ich... 575 00:30:06,960 --> 00:30:09,020 Ihre Hoheit will Sie nicht sehen. 576 00:30:10,830 --> 00:30:11,690 Eure Hoheit! 577 00:30:12,830 --> 00:30:14,430 Bitte warten Sie, Eure Hoheit! 578 00:30:14,720 --> 00:30:15,580 Eure Hoheit. 579 00:30:16,030 --> 00:30:17,200 Lassen Sie es mich erklären, Eure Hoheit. 580 00:30:17,200 --> 00:30:19,130 Finger weg von der Princess Royal! 581 00:30:20,790 --> 00:30:21,650 Eure Hoheit! 582 00:30:21,720 --> 00:30:23,270 Hier ist das Ding, Eure Hoheit! 583 00:30:23,270 --> 00:30:24,920 -Schließen Sie die Tür. -Lass es mich erklären. 584 00:30:24,920 --> 00:30:25,780 Eure Hoheit! 585 00:30:26,310 --> 00:30:27,510 Gehst du oder nicht? 586 00:30:27,510 --> 00:30:28,590 Nein. 587 00:30:29,640 --> 00:30:31,700 Wenn du nicht gehst, zerquetsche ich deinen Fuß. 588 00:30:39,590 --> 00:30:40,510 Geht es dir gut? 589 00:30:40,510 --> 00:30:41,240 Lassen Sie mich sehen. 590 00:30:41,640 --> 00:30:42,830 Mir geht es gut. 591 00:30:44,230 --> 00:30:44,880 Mir geht es gut. 592 00:30:48,510 --> 00:30:49,770 Du hast mich wieder betrogen? 593 00:30:52,200 --> 00:30:54,700 Ich möchte Ihnen nur ein paar Worte sagen. 594 00:30:55,340 --> 00:30:56,690 Eure Hoheit, sagen Sie mir, 595 00:30:56,830 --> 00:30:57,830 Hast du Gefühle für Li Huai'an... 596 00:30:57,830 --> 00:30:58,890 Gefühle? Mein Fuß! 597 00:30:59,310 --> 00:31:00,960 Ich habe nicht nur kein Interesse an ihm, 598 00:31:00,960 --> 00:31:02,550 Ich habe auch kein Interesse an dir. 599 00:31:02,550 --> 00:31:04,480 Du bist hierhergekommen, um mich zu finden, nur um das zu sagen? 600 00:31:05,790 --> 00:31:07,520 Haben Sie sonst nichts zu sagen? 601 00:31:13,960 --> 00:31:16,000 Eigentlich, ich... 602 00:31:17,480 --> 00:31:18,680 Schulleiter Gongsun. 603 00:31:19,880 --> 00:31:21,640 Wenn du kein Interesse an mir hast, 604 00:31:22,680 --> 00:31:24,740 Dann suche mich nicht noch einmal. 605 00:31:36,270 --> 00:31:39,190 [Wissen ist grenzenlos] 606 00:31:39,640 --> 00:31:41,110 Oh, dieser Mund. 607 00:31:41,110 --> 00:31:43,350 Warum kann ich es nicht im entscheidenden Moment sagen? 608 00:31:49,160 --> 00:31:50,090 Komm schon, Schwester! 609 00:31:55,200 --> 00:31:55,960 Fan, 610 00:31:56,200 --> 00:31:58,000 Warum bist du heute so abgelenkt? 611 00:31:58,070 --> 00:31:59,270 Sollen wir weitermachen? 612 00:32:00,880 --> 00:32:01,480 Ja. 613 00:32:09,070 --> 00:32:10,280 Entschuldigung, Lord Li. 614 00:32:12,830 --> 00:32:13,760 Kommandant Fan, 615 00:32:14,000 --> 00:32:16,400 Ich bin heute gekommen um etwas mit dir zu besprechen. 616 00:32:20,920 --> 00:32:22,270 Dieser eheliche Ehemann nervt, 617 00:32:22,270 --> 00:32:23,400 und Li Menkan... 618 00:32:23,400 --> 00:32:24,660 ist noch ärgerlicher. 619 00:32:27,200 --> 00:32:28,460 Lord Li, bitte gehen Sie. 620 00:32:28,790 --> 00:32:30,440 Ich bin heute nicht gut gelaunt. 621 00:32:32,070 --> 00:32:33,310 Da Sie gerade zum Kommandanten ernannt wurden, 622 00:32:33,310 --> 00:32:35,830 Du musst es verstehen die lokale militärische Situation schnell. 623 00:32:35,830 --> 00:32:38,000 Ich hoffe, diese markierte Karte kann Ihnen helfen. 624 00:32:38,960 --> 00:32:40,310 Wenn Sie etwas nicht verstehen, 625 00:32:40,310 --> 00:32:42,110 Ich bin bereit, es Ihnen zu erklären. 626 00:32:43,590 --> 00:32:46,920 Jemand nutzt es wirklich gerne aus der Abwesenheit anderer. 627 00:32:47,190 --> 00:32:50,440 Ich schätze, unser ehelicher Ehemann ist in Schwierigkeiten. 628 00:32:54,710 --> 00:32:55,680 In diesem Fall, 629 00:32:56,550 --> 00:32:57,790 Danke, Herr Li. 630 00:32:58,880 --> 00:33:01,100 Du kannst gehen, wenn du nicht zuhören willst. 631 00:33:01,100 --> 00:33:01,980 Gar nicht. 632 00:33:02,070 --> 00:33:03,530 Wir können auf keinen Fall gehen. 633 00:33:03,640 --> 00:33:04,720 Wenn wir gehen, 634 00:33:05,910 --> 00:33:07,840 Wer schützt Ihren Ruf? 635 00:34:14,320 --> 00:34:15,030 Großartig! 636 00:34:15,230 --> 00:34:15,960 Zeit zum Essen? 637 00:34:16,920 --> 00:34:18,179 Es ist so eine tolle Linie! 638 00:34:22,150 --> 00:34:23,230 Es wird spät. 639 00:34:23,480 --> 00:34:24,840 Machen wir Schluss. 640 00:34:24,880 --> 00:34:26,880 Ich war gefesselt mit zu vielen Affären in letzter Zeit. 641 00:34:26,880 --> 00:34:29,280 Ich fürchte, ich kann dich nicht begleiten für die nächsten Tage. 642 00:34:29,280 --> 00:34:31,280 Allerdings habe ich eingestellt Der beste Lehrer in Jizhou für Sie 643 00:34:31,280 --> 00:34:32,280 als Ihr Berater. 644 00:34:32,469 --> 00:34:34,960 Ich glaube, dass du es werden wirst eher wie ein Kommandant. 645 00:34:34,960 --> 00:34:36,440 Danke, Herr Li. 646 00:34:37,150 --> 00:34:41,110 Eine Kriegslist gegen den Feind: Ergreifen Sie die Gelegenheit, die Schafe zu erobern. 647 00:34:41,110 --> 00:34:43,400 „Man muss jede noch so kleine Lücke ausnutzen 648 00:34:41,170 --> 00:34:43,679 [Wissen ist grenzenlos] 649 00:34:43,590 --> 00:34:46,070 und selbst den kleinsten Gewinn nutzen.“ 650 00:34:47,070 --> 00:34:48,110 Das kenne ich. 651 00:34:48,440 --> 00:34:50,760 Es bedeutet, wenn ich die Schafe eines Bösewichts sehe, 652 00:34:50,860 --> 00:34:52,070 Ich nehme es nebenbei weg 653 00:34:52,070 --> 00:34:53,730 und daraus eine Hammelsuppe machen. 654 00:34:54,320 --> 00:34:55,920 Das... das ist irgendwie richtig. 655 00:34:56,420 --> 00:34:57,110 Und dieses hier. 656 00:34:57,110 --> 00:34:58,320 Das kenne ich auch. 657 00:34:58,510 --> 00:35:00,000 Töte mit einem geliehenen Messer. 658 00:35:00,000 --> 00:35:02,960 Es bedeutet, wenn ich meine Klinge verliere auf dem Schlachtfeld, 659 00:35:03,110 --> 00:35:04,760 Ich leihe mir sofort die Waffe eines anderen 660 00:35:04,760 --> 00:35:06,620 und diese Bastarde zu Tode hacken. 661 00:35:06,630 --> 00:35:08,830 Sie müssen nicht Ihre eigene Kraft einsetzen. 662 00:35:09,110 --> 00:35:10,630 Du induzierst andere 663 00:35:10,630 --> 00:35:12,570 um den Feind für dich zu eliminieren. 664 00:35:12,630 --> 00:35:15,000 Dadurch können Sie Ihre eigene Kraft schonen. 665 00:35:16,710 --> 00:35:17,630 Verstanden. 666 00:35:17,880 --> 00:35:20,960 Dann weiß ich das auf jeden Fall „Beobachten Sie, wie das Feuer auf der anderen Seite des Flusses brennt.“ 667 00:35:20,960 --> 00:35:22,230 Zurück in unserer Stadt, 668 00:35:22,230 --> 00:35:23,230 reiche Familien 669 00:35:23,360 --> 00:35:25,710 Erleben Sie das Feuerwerk aus nächster Nähe. 670 00:35:25,920 --> 00:35:27,530 Aber für uns arme Kinder, 671 00:35:27,560 --> 00:35:29,580 Wir können nur von ganz nah zuschauen, 672 00:35:29,960 --> 00:35:31,300 sehr, 673 00:35:31,330 --> 00:35:33,070 sehr, 674 00:35:33,070 --> 00:35:34,130 sehr, sehr weit weg. 675 00:35:35,440 --> 00:35:36,630 Es ist... Es ist... Es ist... 676 00:35:36,630 --> 00:35:39,030 Es geht nicht um Feuerwerk. 677 00:35:41,230 --> 00:35:42,160 Das... das... 678 00:35:42,590 --> 00:35:43,150 Nächster. 679 00:35:45,740 --> 00:35:46,530 Herr, 680 00:35:46,590 --> 00:35:48,400 Was bedeutet „Auf den Maulbeerbaum zeigen und den Geist beschimpfen“? 681 00:35:48,400 --> 00:35:52,130 Es heißt „Auf den Maulbeerbaum zeigen, aber den Heuschreckenbaum beschimpfen“! 682 00:35:56,960 --> 00:35:58,690 „Für Ihre freundliche Korrektur…“ 683 00:35:59,030 --> 00:36:00,760 -Was bedeutet „Für...“ -Changyu. 684 00:36:01,000 --> 00:36:01,670 Herr. 685 00:36:05,400 --> 00:36:06,860 Wie ist der Fortschritt heute? 686 00:36:08,960 --> 00:36:11,620 Commandant Fan ist außergewöhnlich intelligent. 687 00:36:12,110 --> 00:36:13,590 Sie lernt durch Analogie. 688 00:36:14,400 --> 00:36:15,710 Sie ist wirklich talentiert. 689 00:36:15,800 --> 00:36:17,190 Sie haben es mir gut beigebracht, Sir. 690 00:36:17,190 --> 00:36:18,190 Du schmeichelst mir. 691 00:36:19,510 --> 00:36:21,190 Machen wir Schluss. 692 00:36:22,000 --> 00:36:22,920 Lebewohl. 693 00:36:22,920 --> 00:36:24,440 Sir, ich beherrsche Sun Tzu's Kriegskunst. 694 00:36:24,440 --> 00:36:25,670 Kannst du es mir morgen beibringen? 695 00:36:25,670 --> 00:36:27,400 Die Kriegskunst von Sun Tzus Großvater? 696 00:36:28,710 --> 00:36:29,550 Lebewohl. 697 00:36:30,630 --> 00:36:31,550 Herr! 698 00:36:37,150 --> 00:36:37,920 Beeilen Sie sich 699 00:36:38,320 --> 00:36:39,780 und finde einen anderen Lehrer. 700 00:36:40,760 --> 00:36:41,550 Habe es. 701 00:36:42,110 --> 00:36:43,510 Vielen Dank für Ihre Mühe, Herr Liu. 702 00:36:43,510 --> 00:36:44,710 Meine Schüler 703 00:36:44,890 --> 00:36:46,960 sind die Besten unter den Generälen. 704 00:36:46,960 --> 00:36:49,320 Disziplinarinspektor Li, Sie können beruhigt sein. 705 00:36:49,320 --> 00:36:51,030 Mach dir keine Sorge. 706 00:36:52,320 --> 00:36:52,920 Bitte. 707 00:36:54,440 --> 00:36:55,030 Herr. 708 00:36:59,160 --> 00:36:59,970 [Qinwen-Halle] 709 00:37:00,050 --> 00:37:03,690 [Wissen ist grenzenlos] 710 00:37:00,230 --> 00:37:01,440 Herr, Sie... 711 00:37:01,800 --> 00:37:03,440 Sie kennt nicht einmal alle Charaktere. 712 00:37:03,440 --> 00:37:05,510 Sie sollten jemanden finden, der besser qualifiziert ist. 713 00:37:05,510 --> 00:37:06,510 Herr! Herr! 714 00:37:06,510 --> 00:37:07,960 Ich kann dir wirklich nicht helfen. 715 00:37:07,960 --> 00:37:08,560 Lebewohl. 716 00:37:14,190 --> 00:37:14,840 Mein Herr. 717 00:37:14,970 --> 00:37:16,500 -Das... -Suchen Sie weiter. 718 00:37:16,760 --> 00:37:18,400 Bitte seien Sie beruhigt, Disziplinarinspektor. 719 00:37:18,400 --> 00:37:19,710 Ich unterrichte jeden ohne Diskriminierung. 720 00:37:19,710 --> 00:37:24,520 [Wissen ist grenzenlos] 721 00:37:20,320 --> 00:37:20,960 Herr. 722 00:37:21,480 --> 00:37:21,880 Herr. 723 00:37:21,880 --> 00:37:22,920 Auch wenn ich an Armut sterben muss, 724 00:37:22,920 --> 00:37:23,800 Ich werde es ihr nicht mehr beibringen! 725 00:37:23,800 --> 00:37:24,760 Herr! S- 726 00:37:24,840 --> 00:37:26,960 Es gibt niemanden, der nicht belehrt werden kann. 727 00:37:27,480 --> 00:37:28,880 Ich bin nicht gebildet genug. 728 00:37:28,960 --> 00:37:30,190 Bitte, Disziplininspektor Li, erbarme dich 729 00:37:30,190 --> 00:37:31,070 und verschone mein Leben! 730 00:37:31,070 --> 00:37:32,130 -Sir, steh auf! -Herr! 731 00:37:51,660 --> 00:37:55,010 [Rekrutierung für einen guten Lehrer] 732 00:37:59,320 --> 00:38:00,440 Der Student 733 00:38:00,440 --> 00:38:02,100 Ist das nicht Commandant Fan, oder? 734 00:38:02,110 --> 00:38:02,760 Es ist. 735 00:38:04,190 --> 00:38:04,840 Herr! 736 00:38:08,330 --> 00:38:14,560 [Regierungsbüro Jizhou] 737 00:38:08,400 --> 00:38:09,070 Mein Herr. 738 00:38:09,510 --> 00:38:10,400 Der Ruf von Kommandant Fan 739 00:38:10,400 --> 00:38:12,200 hat sich in der ganzen Stadt ausgebreitet. 740 00:38:12,320 --> 00:38:14,520 Ich habe das Angebot auf 3 Taels pro Stunde erhöht. 741 00:38:14,610 --> 00:38:19,490 [Rekrutierung für einen guten Lehrer] 742 00:38:14,800 --> 00:38:15,480 Vergiss es. 743 00:38:16,250 --> 00:38:17,510 Ich werde es ihr selbst beibringen. 744 00:38:19,690 --> 00:38:25,840 [Drei Tage später] 745 00:38:25,150 --> 00:38:26,760 Wie ist das passiert? 746 00:38:29,150 --> 00:38:30,440 Kommandant Fan hat es getan. 747 00:38:31,030 --> 00:38:32,400 Ihr seid beide immer noch verletzt, 748 00:38:32,400 --> 00:38:34,400 und du hast tatsächlich mit dem Sparring begonnen? 749 00:38:37,110 --> 00:38:38,710 Es sind alles innere Verletzungen. 750 00:38:40,400 --> 00:38:41,760 Es wird spät. 751 00:38:43,030 --> 00:38:44,110 Hilf mir hoch. 752 00:38:44,440 --> 00:38:45,970 Ich muss es ihr noch beibringen. 753 00:38:46,710 --> 00:38:48,030 Du solltest dich ausruhen. 754 00:38:48,480 --> 00:38:49,920 Hören wir auf, Kommandant Fan zu unterrichten. 755 00:38:49,920 --> 00:38:51,110 Erlernen der Kriegskunst 756 00:38:51,110 --> 00:38:52,630 muss Schritt für Schritt erfolgen, 757 00:38:52,630 --> 00:38:53,150 Richtig? 758 00:38:53,150 --> 00:38:54,660 Die Kunst des Krieges erlernen? 759 00:38:55,710 --> 00:38:56,550 Es ist das erste Mal, dass ich es gesehen habe 760 00:38:56,550 --> 00:38:58,670 Jemand wird allein durch das Unterrichten verletzt. 761 00:39:00,800 --> 00:39:01,920 Herr Li? 762 00:39:04,150 --> 00:39:04,840 Changyu. 763 00:39:05,590 --> 00:39:07,840 Lord Li, bitte nicht! 764 00:39:07,960 --> 00:39:08,710 Herr Li. 765 00:39:10,440 --> 00:39:12,150 Lord Li, es tut mir wirklich leid. 766 00:39:13,510 --> 00:39:16,360 Vielleicht sollte ich einfach langsam lernen alleine. 767 00:39:17,230 --> 00:39:18,070 Nun, 768 00:39:18,230 --> 00:39:20,030 Mein Pate ist so beeindruckend. 769 00:39:20,400 --> 00:39:22,800 Er wollte mich sogar mitnehmen zunächst als Schüler. 770 00:39:22,800 --> 00:39:24,360 Liegt es daran, dass er alt wird? 771 00:39:24,360 --> 00:39:25,960 und seine Augen versagen ihm? 772 00:39:26,150 --> 00:39:27,760 Frau Fan, 773 00:39:28,000 --> 00:39:29,860 Sie besitzen sicherlich große Weisheit. 774 00:39:30,000 --> 00:39:32,670 Großlehrer Tao muss das bei dir gesehen haben. 775 00:39:32,960 --> 00:39:34,320 Ich kann mich nicht mit ihm vergleichen. 776 00:39:36,250 --> 00:39:37,080 Das denke ich auch. 777 00:39:39,390 --> 00:39:40,320 Nun, 778 00:39:40,510 --> 00:39:42,570 Soll ich meinen Paten bitten, es mir beizubringen? 779 00:39:42,790 --> 00:39:44,950 Foltern wir den alten Mann nicht. 780 00:40:13,960 --> 00:40:16,150 Warum kann ich es nicht lernen? 781 00:40:17,670 --> 00:40:20,130 Es scheint, dass ich wirklich nicht zum Lernen geeignet bin. 782 00:40:37,150 --> 00:40:38,880 An den Rändern der Absätze 783 00:40:38,880 --> 00:40:40,360 Ich habe Notizen in Rot geschrieben. 784 00:40:41,360 --> 00:40:43,360 Lesen Sie sie langsam, wenn Sie Zeit haben. 785 00:40:58,070 --> 00:40:59,440 „Obwohl Sturm und Dunkelheit den Himmel erfüllen 786 00:40:59,440 --> 00:41:01,150 und der Hahn kräht ohne Ende, 787 00:41:01,150 --> 00:41:02,410 Jetzt, wo ich dich getroffen habe – 788 00:41:02,440 --> 00:41:04,240 Wie könnte sich mein Herz nicht freuen? 789 00:41:04,550 --> 00:41:05,710 Die Bedeutung dieser Gedichtzeile 790 00:41:05,710 --> 00:41:06,630 ist das 791 00:41:06,840 --> 00:41:08,570 inmitten des dunklen, strömenden Regens, 792 00:41:08,710 --> 00:41:10,240 Die Hähne krähen in Panik. 793 00:41:11,100 --> 00:41:13,500 Doch genau in diesem chaotischen Moment 794 00:41:14,320 --> 00:41:15,360 Ich schaue mich um, 795 00:41:16,590 --> 00:41:17,960 und ich erblicke sie. 796 00:41:18,840 --> 00:41:19,710 Es ist wie 797 00:41:20,070 --> 00:41:21,670 Durch die Wolken drängen, 798 00:41:21,840 --> 00:41:23,700 und ein Lichtstrahl fällt auf dich. 799 00:41:25,070 --> 00:41:26,190 warm und strahlend, 800 00:41:27,320 --> 00:41:28,780 Erfülle mein Herz mit Freude. 801 00:41:31,400 --> 00:41:32,840 Warum kam es, dass Yan Zheng es mir beigebracht hat? 802 00:41:32,840 --> 00:41:33,970 Ich konnte mich daran erinnern? 803 00:41:42,280 --> 00:41:43,960 Ich frage mich, was er tut.